Study Mode
Instant feedback & explanations
See the answer and explanation after each choice.
Regional Regulations
CISI UAE Financial Rules and Regulations (Arabic)
استعد لامتحان CISI UAE FRR بالعربية مع خمسة اختبارات من 100 سؤال، وملخصات الفصول، وبطاقات المراجعة، ومرجع للقواعد والأرقام، ومعلّم ذكي. تغطي الدورة عناصر المنهج الثمانية مع شرح الإجابات والتدريب في وضعي الدراسة والامتحان.
500 Practice Questions Detailed Study Notes Realistic Mock Exams
Course syllabus information reviewed for 2026.
Exactly what is included
- 500 practice questions across 5 mock exams · unlimited retakes
- Focus Learn · key areas, pitfalls, exam traps & key numbers
- Flashcards · fun, fast and effective recall
- Exam cheat sheet · key facts, rules and numbers by chapter
- Audio Learning · every chapter in audio
- AI Analyzer & Mentor · pinpoints your weak areas
- Study Mode Exams · learn while you train
- AI Chat trained specifically for this exam
- Study material organised by syllabus
AI Audio Summaries New
Listen to course modules on the go. Perfect for studying while driving or commuting.
🎧 Audio
* This is a chapter sample. All audio is available in the full version.
التحضير لامتحان القواعد واللوائح المالية في الإمارات بالعربية
تدرّب على القواعد الواردة في منهج CISI عبر ثمانية فصول، و500 سؤال تدريبي ضمن خمسة اختبارات تجريبية. مدة كل اختبار ساعتان، مع شرح الإجابات وإمكانية إعادة التدريب.
تغطي المواد الهيكل الأساسي التنظيمي، والجهات المرخصة، وصناديق الاستثمار، والأسواق، ومكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، وحماية العملاء، والتداول، وسوق دبي المالي. تساعد الملخصات وبطاقات الاسترجاع وورقة المراجعة على التمييز بين الجهات المسؤولة والعتبات والاستثناءات والمواعيد.
تستخدم الدورة 70% هدفاً تدريبياً للإتقان. تحقّق من متطلبات النجاح وكتاب CISI وتحديثات المرشحين المخصصة لموعد امتحانك عند الحجز.
Key Benefits
اختبارات كاملة
تدرّب على توزيع المنهج الرسمي وإدارة الوقت.
- ✓ خمسة اختبارات، كل منها 100 سؤال خلال 120 دقيقة.
- ✓ 500 سؤال تدريبي ضمن خمسة اختبارات تجريبية.
- ✓ شرح الإجابات في وضعي الدراسة والامتحان.
مراجعة الفصول الثمانية
اربط كل قاعدة بجهتها وشرطها واستثنائها.
- ✓ ملخصات منظمة حسب عناصر المنهج.
- ✓ مرجع للأرقام والمواعيد والفروق المتشابهة.
- ✓ أمثلة حسابية محلولة مع توضيح خطواتها.
بطاقات للاسترجاع
راجع التعريفات والأرقام والقرارات في جلسات قصيرة.
- ✓ بطاقات مختصرة لكل فصل.
- ✓ تفسيرات موسعة للموضوعات.
- ✓ حفظ حالة إتقان البطاقات.
معلّم ذكي
اطرح أسئلتك حول مادة الدورة وراجع شرح القواعد.
- ✓ سياق خاص بالمقرر.
- ✓ توضيح الفروق بين القواعد المتشابهة.
- ✓ استخدم الكتاب الرسمي للتحقق والمراجعة.
متابعة التدريب
راجع نتائج محاولاتك ومواطن الحاجة إلى المراجعة.
- ✓ حفظ الإجابات وموضع السؤال عند تحديث الصفحة.
- ✓ استعادة الموعد النهائي للمحاولة المحددة بوقت.
- ✓ نسبة 70% هدف تدريبي للإتقان.
مراجعة صوتية New
استمع إلى ملخصات عربية للفصول.
- ✓ خيار صوت أنثوي أو ذكوري.
- ✓ إيقاف التشغيل واستئنافه والتنقل داخل التسجيل.
- ✓ مراجعة مساندة للقراءة وحل الأسئلة.
Listen to a sample
Syllabus
Module 1: الهيكل الأساسي التنظيمي 11% syllabus weight
🎧 Audio
صلاحيات الجهة المنظمة وحوكمة الأسواق والشركات وفئات الترخيص وقواعد التداول.
- • صلاحيات الهيئة واللوائح الواردة في المنهج.
- • ترخيص الأسواق وحوكمتها.
- • مدونة سلوك CISI وفئات التراخيص.
- • الأنظمة المحاسبية وقواعد التداول.
Module 2: الجهات المرخصة 14% syllabus weight
التزامات الجهات المرخصة ومعايير الملاءمة والجدارة والضوابط الداخلية.
- • الالتزامات التشغيلية والموافقة على الترخيص.
- • الحوكمة وإدارة المخاطر والالتزام.
- • السرية والشكاوى والتعهيد والحوسبة السحابية.
- • حفظ السجلات واسترجاعها.
Module 3: صناديق الاستثمار 15% syllabus weight
تأسيس الصناديق وطرحها والتقارير والقيود الخاصة بكل نوع.
- • الصناديق المحلية وطرح الوحدات ونقلها.
- • صناديق رأس المال المخاطر والصناديق النقدية.
- • صناديق المؤشرات والاستثمار العقاري.
- • صناديق الشريك العام والمحدود والتقييم والتقارير.
Module 4: الأسواق 14% syllabus weight
الإيداع وإصدار الأوراق المالية والإدراج والأدوات الاستثمارية.
- • الإيداع المركزي وإصدار الأسهم وإعادة شرائها.
- • الشركات المتعثرة وإلغاء الإدراج والتصالح.
- • أدوات الدين والصكوك والمشتقات والحقوق.
- • الأصول المشفرة ومتطلبات الأنشطة المرخصة.
Module 5: مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب 14% syllabus weight
العناية الواجبة والرقابة والإبلاغ والعقوبات في القواعد الواردة في المنهج.
- • تقييم المخاطر والتحقق من العميل والمالك المستفيد.
- • الأشخاص المعرضون سياسياً وتدابير العناية المعززة.
- • الإبلاغ عن الاشتباه ومنع الإفشاء.
- • الضوابط الداخلية والسجلات والعقوبات.
Module 6: حماية العملاء 10% syllabus weight
الملاءمة والمناسبة وأصول العملاء والترويج والتعريف وقواعد الاستحواذ.
- • معايير الملاءمة للمنتجات المعقدة مالياً.
- • المناسبة للتنفيذ دون توصية مع استثناء المنتجات المعقدة.
- • أموال العملاء وأصولهم والترويج والتعريف.
- • الشركات المؤسسة لغرض الاستحواذ أو الاندماج.
Module 7: التداول 11% syllabus weight
قواعد سوق أبوظبي والمقاصة وبورصة دبي للذهب والسلع.
- • التداول الإلكتروني والتزامات الوسطاء.
- • الصفقات الكبيرة وضوابطها.
- • الإيداع والمقاصة والتسوية والضمانات.
- • مواصفات عقود بورصة دبي للذهب والسلع.
Module 8: سوق دبي المالي 11% syllabus weight
واجبات الوساطة والسلوك المهني وشروط الأوامر وأولويتها.
- • التزامات الوسطاء تجاه السوق والعملاء.
- • السلوك المهني وتضارب المصالح والبحوث.
- • الضوابط الخاصة بالأسعار وأنواع الأوامر.
- • شروط الأوامر وتحديد أولوية التنفيذ.
Student Reviews
4.7
★★★★★
Based on3reviews
5 stars
67%
4 stars
33%
3 stars
0%
2 stars
0%
1 stars
0%
First-party learner feedback
Submitted directly to CISI Academy. These testimonials are not presented as independently verified by Trustpilot, Google, or another third-party platform.
Recent Reviews
D
David R.
· Aug 4, 2026
★
★
★
★
★
CISI Academy learner feedback
Exactly what I needed
I was struggling with some of the more confusing concepts, but the mock exams and flashcards here broke it down perfectly. The explanations really clarify why an answer is wrong.
O
Omar T.
· Aug 4, 2026
★
★
★
★
★
CISI Academy learner feedback
Passed on my first attempt
The material covers the core topics exceptionally well. It's much easier to digest than the dry official workbook. Used it daily on my commute and passed my exam.
S
Sarah M.
· Jul 30, 2026
★
★
★
★
★
CISI Academy learner feedback
Very realistic questions
The questions are very similar to the real test. I was worried about the time limit, but practicing with these mocks helped me manage my pace. Highly recommended!
Frequently Asked Questions
يتكون الامتحان من 100 سؤال اختيار من متعدد خلال 120 دقيقة، وفق أوزان عناصر المنهج الثمانية. قد تضيف CISI أسئلة تجريبية غير محسوبة مع وقت إضافي متناسب.
تستخدم الدورة 70% هدفاً تدريبياً للإتقان. لا تنشر مواصفة المنهج التي تمت مراجعتها درجة نجاح رسمية؛ تحقّق من متطلبات CISI المخصصة لامتحانك عند الحجز.
500 سؤال تدريبي ضمن خمسة اختبارات تجريبية، كل منها 100 سؤال، مع شرح الإجابات وإعادة التدريب دون حدود.
الاسم الحالي للجهة هو هيئة سوق المال (هيئة الأوراق المالية والسلع سابقاً؛ CMA / formerly SCA). تستخدم المواد مصطلحات هيئة الأوراق المالية والسلع الواردة في كتاب CISI. وتغطي القواعد المقررة لسوق أبوظبي للأوراق المالية وسوق دبي المالي وبورصة دبي للذهب والسلع ومرافق الإيداع والمقاصة.
تُستخدم المادة ضمن مسارات التأهيل لأدوار محددة في أسواق رأس المال الإماراتية. تحقّق من مجموعة الاختبارات المطلوبة لدورك مع جهة العمل والجهة المنظمة؛ لا توجد متطلبات موحدة لجميع وظائف القطاع المالي.
يتناول المنهج الأوراق المالية الإسلامية والصكوك وقواعد طرحها وإدراجها والإفصاح عنها، كما يوضح عمل سوق دبي المالي وفق مبادئ الشريعة.
تستند مواد المراجعة إلى كتاب CISI والمنهج الرسمي، مع ربط القواعد والأرقام والأسئلة بمراجعها والتحقق من الجهة المسؤولة والموعد والشرط والاستثناء.
تُراجع القواعد مقابل المنهج الرسمي والمصادر المتاحة. تحقّق لدى CISI من نسخة الكتاب العربي وتحديثات المرشحين المعتمدة لموعد امتحانك.
تحصل على وصول مدى الحياة من لحظة الشراء. ادرس بالوتيرة التي تناسبك دون حدود زمنية أو رسوم متكررة.
نعم؛ استخدم كتاب CISI وتحديثات المرشحين المخصصة لامتحانك إلى جانب البطاقات والملخصات والاختبارات التدريبية في هذه الدورة.
Yes! Test your knowledge and review detailed explanations with the free CISI UAE Financial Rules and Regulations (Arabic) Mock Exam Preview below. It contains 15 exam-style questions from one named syllabus topic; the full course provides complete mock exams and syllabus coverage.
Interactive preview
Free CISI UAE Financial Rules and Regulations (Arabic) Practice Questions & Exam Preview
The learning samples below are from the Arabic edition. Use the book language selector above to change editions.
Try 15 CISI UAE Financial Rules and Regulations (Arabic) practice questions from الأسواق
Practice CISI UAE Financial Rules and Regulations (Arabic) exam questions with answers and explanations. The full course includes 5 mock exams and complete syllabus coverage.
Exam Preview
الأسواق
بعد أن تقرر هيئة الأوراق المالية والسلع إلغاء إدراج أسهم شركة، خلال أي مدة من تاريخ اتخاذ القرار وإصداره يجب على الهيئة إخطار الشركة؟
1 / 15
Flashcards
Card 1 of 10البنية التحتية التنظيمية
Question
[1.1.1] ما وضع هيئة الأوراق المالية والسلع وأجهزتها؟
Tap to reveal answer
Focus Learn
- [1.1.1] تأسيس الهيئة وأجهزتها: ما وظائف هيئة الأوراق المالية والسلع وكيف يتكون جهازها الإداري؟
- [1.1.2] إنشاء الأسواق وإدارتها: كيف يختلف تكوين مجلس السوق بحسب شكله القانوني وما واجباته؟
- [1.1.3] المقاصة والتسوية ونقل الملكية: ما القواعد العامة لنقل الملكية وتعليق التداول، وما تدرج جزاءات تخلف السوق عن السداد؟
- [1.1.4] الإفصاح والمعلومات الداخلية: ما المعلومات التي يجب الإفصاح عنها، ومتى تبطل تعاملات المطلعين؟
- [1.2.1] عمل الهيئة وإدارة مجلسها وماليتها: ما شروط اجتماع مجلس الهيئة والتفويض وإعداد الميزانية والحسابات؟
- [1.2.2] ترخيص السوق والإشراف عليه: ما شروط ترخيص السوق والمراحل الزمنية وصلاحيات التفتيش؟
- [1.3.1] تنظيم السوق والعضوية والتداول: ما القواعد التشغيلية والمالية للسوق المرخص ومعنى الأمر الخاص؟
- [1.4.1] مبادئ الحوكمة ومسؤولية التطبيق: ما ركائز دليل حوكمة شركات المساهمة العامة ومن يتحمل تطبيقه؟
- [1.4.2] الهدايا والتعارض والأطراف ذات العلاقة: كيف تضبط هدايا أعضاء مجلس الشركة وتعارض المصالح والمعاملات مع الأطراف ذات العلاقة؟
- [1.5.1] مدونة سلوك أعضاء CISI: ما المبادئ الثمانية لمدونة CISI وعلى من يقع الالتزام بها؟
الفصل 1: الهيكل الأساسي التنظيمي
يبدأ التنظيم بالهيئة ثم بالسوق والوسيط والشركة المدرجة. يوضح هذا الفصل من يملك القرار، وما يجب الإفصاح عنه، وكيف تتصل الحوكمة والترخيص والوظائف المعتمدة والرقابة المحاسبية بحماية المستثمر.
[1.1.1] تأسيس الهيئة وأجهزتها
أنشأ القانون الاتحادي رقم 4 لسنة 2000 هيئة الأوراق المالية والسلع كهيئة عامة مستقلة مقرها أبوظبي، ذات شخصية اعتبارية واستقلال مالي وإداري. تحمي المستثمرين ونزاهة المعاملات وتضع اللوائح وتشرف على الأسواق وترخصها وترخص الوسطاء وتجيز إدراج الأوراق والسلع. يحظر عليها النشاط التجاري والمصلحة الخاصة في المشروعات وامتلاك الأوراق المالية أو إصدارها. يتكون جهازها من مجلس إدارة وجهاز إداري. يشكل المجلس بقرار مجلس الوزراء؛ مدة الأعضاء، باستثناء الرئيس التنفيذي، أربع سنوات تجدد مرة واحدة، ويكمل البديل بقية المدة. يصرح العضو كتابة بحيازاته وحيازات زوجه وأولاده القصر وحساباتهم لدى ال…
Unlock all Focus Learn
Open every chapter’s key areas, pitfalls, exam traps and key numbers.
Adaptive study tools
Focus weak topics, learn with feedback, then switch to exam conditions.
Practice modes
Learn first. Then prove you’re ready.
Learn with feedback, then switch to exam conditions.
Exam Mode
Realistic exam simulation
Use the timer, keep answers hidden, then review your result.
Who Is This For?
✓ مرشحو امتحان CISI UAE Financial Rules and Regulations باللغة العربية
✓ مسؤولو الامتثال والرقابة في الجهات المرخصة في أسواق رأس المال الإماراتية
✓ العاملون في شركات الوساطة وإدارة الاستثمار وصناديق الاستثمار
✓ المهنيون الذين يتعاملون مع سوق أبوظبي للأوراق المالية وسوق دبي المالي
★★★★★ 4.7 (112 global students)
CISI UAE Financial Rules and Regulations (Arabic)
Book language:
Englishالعربية
Course Features
Ready to Pass Your Exam?
Build accurate recall and exam-day confidence with syllabus-aligned study tools, realistic practice and a course-grounded AI tutor.
CISI UAE Financial Rules and Regulations (Arabic)
★ 4.7 (3)
$197 $440
-55%